Ich habe mich nie darum gekümmert, ihn anzurufen. Was muss ich ihm überhaupt am Telefon sagen? “Vermisst du mich, Liebling? Oder vermisst du unseren Sohn Aamh?” Ich wusste nur, dass er zu Ayomah kommen würde. Er ging ins Ausland. Ich musste ihn sowieso von Angesicht zu Angesicht sehen, um ihm in die Augen zu schauen. Ich weiß, dass ich ein Zeichen von Reue, Bedauern oder Verlegenheit habe. Die Türklingel klingelt. Ayomah ist am Telefon. Bevor ich ihn frage, wer in der Leitung ist, öffne ich die Tür. Mr. Ambrose Al-Hassan alias Mr. AA versucht mich zu umarmen.
“Hallo Mary, wo ist Auma?” Er fragt
“Sie ist in ihrem Schlafzimmer.” Ich sagte. Ich verließ es und ging in die Küche, um es zu schließen. Ich hörte ihn sagen, sobald er hereinkam.
“Er wird überall sicher sein.”
“Mr. AA, können Sie mir vergeben? Ich habe noch einen langen Weg vor mir, bevor ich Iowa verlasse.” Nach einem zweiten Gedanken öffnete ich die Tür. Ich hörte ihn das Wohnzimmer betreten. Fühle, wie er hinter mir steht. Wenn ich mich dem stelle, merke ich, dass Mr. AA müde aussieht. Er sieht viel älter als fünfundsechzig aus. Ich verstehe, warum Menschen oft Fehler für meinen Vater machen. Aber dann sieht er gut aus. Wie ein streunender und hungriger Hund. Aber ich bereue es nicht, denn er ist kein streunender Hund. Er ist der Mann, der mich ohne Grund für eine andere Frau verlassen hat.
“Ich werde morgen mit dir in die Kirche gehen, um Pastor Ofuri zu sehen.”
“Was hast du gesagt?”
“Ich möchte Pastor Ofuri um Rat fragen. Für mein Verhalten. Um es zu stoppen. Also werde ich dich nie wieder verlassen. Ich habe nicht gemeint, was ich getan habe.”
“Kommst du zu Ayomah oder bist du gekommen, um bei mir zu bleiben?” Ich sagte.
“Ich kann dieses Haus nicht wieder verlassen.” Sie sagen.
“Du musst es tun, wenn ich es der Polizei melde.” Ich sagte.
“Bitte, Mary, nicht. Ich flehe dich an, bitte, es könnte meinen Ruf ruinieren. Den Ruf, an dem ich so hart gearbeitet habe, um ihn aufzubauen.”
“Was für ein Ruf? Ihr Ruf, an schnelle Frauen gewöhnt zu sein und Autos zu beschleunigen. Sie hätten über Ihren Ruf nachdenken müssen, bevor ich zum dritten Mal abreiste. Sie werden mich nur brauchen, wenn Sie in Schwierigkeiten sind oder Du brichst. “
“Ich habe darüber nachgedacht.”
“Oh, du hast darüber nachgedacht und dein Gehirn hat dich nach vorne getrieben, oder?”
“Nein. Ich meine, ich habe nicht nachgedacht, als ich meine ganze Arbeit gemacht habe. Das ist das ganze Problem.”
“Was in aller Welt würde dich zwingen, deinen Job zu machen? Bist du nicht ein muslimischer Mann, der besser verstanden wird?”
“Ich weiß es nicht.”
“Und mach es wieder?”
“Mary, ich weiß es ehrlich gesagt nicht.”
“Denken Sie einen Moment darüber nach! Wenn Sie nicht wissen, wer es ist?”
“Ah! Bist du jetzt mit einem Amerikaner zusammen?”
“Was hast du gerade gesagt?”
“Ich meine, kriegst du jetzt einen amerikanischen Freund?”
“Meine Vermutung.”
“Ja wirklich!”
“Bist du neidisch?”
“Ich bin nicht eifersüchtig. Ich frage nur.” Er schüttelt nur den Kopf.
“Du bist hungrig nach ausländischen Männern. Übrigens, wo ist dieser amerikanische Junge?”
“Er kommt heute zu Iowa.”
“Was? Um meinen Sohn zu sehen. Ist er verrückt?”
“Nein, es ist verrückt anstelle von dir.”
“Ich werde abwarten und sehen, wer dieser Typ ist.”
“Sie werden ihn sicherlich treffen. Er ist ein wahrer Liebhaber. Nicht von Ihrer Art.”
“Stört mich nicht mehr.” Sie sagen.
“Ich habe keine Angst, dich bei Tageslicht zu beleidigen.”
“Ich weiß das. Aber ich hoffe immer wieder, dass du es nicht wirst. Schau, Mary, was ich in der Vergangenheit getan habe, ist verächtlich und ich möchte Hilfe.”
Ich verschränkte die Arme und wünschte, er wäre ein Baseballschläger, damit ich ihm ins Gesicht schlagen könnte.
“Ich weiß, was ich dir angetan habe. Es war falsch und ich kann dir versprechen, dass es niemals passieren wird.” Sie sagen.
“Oh, erwartest du, dass ich genauso glaube?”
“Ja.”
“Herr AA, lassen Sie mich etwas fragen. Haben Sie dasselbe mit Ihren anderen Frauen gemacht?”
“Ja, aber ich gehe nicht zu einem von ihnen zurück.”
“Oh, also willst du mit mir wieder zum Leben erwecken?”
“Ja.”
Ich versuche die Tränen zurückzuhalten, aber ich kann es nicht kontrollieren. Ich wünschte, es wäre alles ein Albtraum, und es wird vorbei sein, wenn der Alarm losgeht. Ich habe diese Person so sehr geliebt, aber im Moment liebe ich keinen Teil davon. Er gab mir das Gefühl, sicher und geborgen zu sein. Immer wenn er von seinen anderen Frauen geworfen wurde, kam er zu mir zurück, ich nahm ihn zurück. Nicht noch einmal. Im Moment möchte ich nur, dass er Iohama und mich in Ruhe lässt.
Be the first to comment